You are on the English websiteSie befinden sich auf der deutschen WebsiteWe do not provide this content in your preferred language
You are on the German website, you can use the switch to switch to the English oneSie befinden sich auf der englischen Website, Sie können mit dem Schalter auf die deutsche Website wechselnYou can use the switch to switch to the another available language if you want
Alle Infos zur Anmeldung folgen Anfang November 2025
Anmeldungen könnt Ihr per Mail gerne an uns senden. Einzelschwimmer benötigen keine Anmeldung, nur wenn Ihr als Einzelschwimmer Verpflegung hinzubuchen wollt.
Unterstützen Sie jetzt ein Hilfsprojekt mit Ihrer Spende